«Οι ελληνικές επιγραφές βεβαίως, δεν μας εκπλήσσουν. Η Πομπηία είναι ουσιαστικά υστερο-ελληνιστικός κόσμος, διότι, ναι μεν οι Ρωμαίοι κατέλαβαν διοικητικά την Ανατολή, δηλαδή τα ελληνικά βασίλεια της Ανατολής, ωστόσο κατελήφθησαν οι ίδιοι από τον ελληνικό πολιτισμό, κι αυτό που ακολούθησε είναι η συνέχεια του ελληνιστικού πολιτισμού για μερικούς…